gilla — meaning in Portuguese: gostar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gostar

gilla

dekadens

avtal

frustration

likavärdigt

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os suecos costumam usar 'gilla' em situações cotidianas, como ao falar sobre suas preferências em conversas informais, seja em um encontro entre amigos ou em redes sociais. É comum ouvir pessoas dizendo 'Jag gillar den här filmen' (Eu gosto deste filme) em contextos descontraídos.

Synonyms & nuances

'Gilla' é frequentemente comparado com 'tycka om', que também significa 'gostar'. No entanto, 'gilla' é mais leve e casual, enquanto 'tycka om' pode ser usado em contextos que exigem um pouco mais de formalidade ou profundidade emocional.

Culture

A palavra 'gilla' tem origem no verbo nórdico antigo 'gilla', que significava 'agradar' ou 'apreciar'. Na cultura sueca, expressar gostos e preferências é uma parte importante da interação social, e o uso de 'gilla' é comum nas redes sociais, onde as pessoas costumam 'gostar' de postagens com um simples clique.

FAQ

Q.Quando posso usar a palavra 'gilla' em sueco?

Você pode usar 'gilla' sempre que quiser expressar que gosta de algo, seja em conversas, redes sociais ou ao comentar sobre filmes e músicas.

Q.Qual é a forma correta de conjugar 'gilla' no passado?

A forma passada de 'gilla' é 'gillade'. Por exemplo, 'Jag gillade den filmen' significa 'Eu gostei daquele filme'.

Q.É correto usar 'gilla' em contextos formais?

Embora 'gilla' seja mais informal, pode ser usado em contextos formais em algumas situações, mas é melhor optar por 'tycka om' em ambientes que exigem mais seriedade.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary