ömsesidig — meaning in Portuguese: mútuo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mútuo

föreviga

eklektisk

kultur

resonans

ömsesidig

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

A palavra 'ömsesidig' é frequentemente utilizada em contextos onde se fala sobre relações entre pessoas, como em acordos ou sentimentos mútuos. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em conversas entre amigos sobre um relacionamento onde ambos se apoiam ou em discussões sobre parcerias comerciais que beneficiam ambas as partes.

Synonyms & nuances

'Ömsesidig' é sinônimo de 'recíproco', mas enquanto 'recíproco' pode ter uma conotação mais ampla, 'ömsesidig' enfatiza a ideia de que ambas as partes envolvidas estão igualmente comprometidas. Você escolheria 'ömsesidig' quando quiser enfatizar a igualdade na relação.

Culture

A palavra 'ömsesidig' tem raízes no sueco antigo e está ligada ao conceito de reciprocidade, que é fundamental nas relações sociais na Suécia. Historicamente, o valor do 'mútuo' é refletido na cultura sueca, onde a colaboração e o apoio mútuo são altamente valorizados, especialmente em contextos comunitários e familiares.

FAQ

Q.Como usar 'ömsesidig' em uma frase em sueco?

'Ömsesidig' pode ser usado em frases como 'Vi har en ömsesidig förståelse' que significa 'Temos uma compreensão mútua'.

Q.Qual a diferença entre 'ömsesidig' e 'reciprok'?

'Reciprok' também significa 'mútuo', mas é mais usado em contextos técnicos ou formais, enquanto 'ömsesidig' é mais coloquial e usado em conversas do dia a dia.

Q.É comum usar 'ömsesidig' em textos formais?

Sim, 'ömsesidig' é apropriado para textos formais, mas sua utilização é mais frequente em conversas informais, tornando-a uma palavra versátil.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary