förunderlig — meaning in Portuguese: maravilhoso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maravilhoso

snäll

kompromiss

förunderlig

tio

diskutera

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literário avançado

Usage

Os falantes nativos de sueco costumam usar a palavra 'förunderlig' em contextos que envolvem admiração ou encantamento. Por exemplo, ao descrever a beleza de uma paisagem natural durante uma viagem à Suécia ou ao expressar a satisfação em relação a uma obra de arte impressionante, como uma pintura ou uma música.

Synonyms & nuances

Embora 'förunderlig' signifique 'maravilhoso', pode ser sutilmente diferente de 'fantastisk', que é mais comumente usado no dia a dia. Você escolheria 'förunderlig' quando quiser transmitir um senso mais profundo de admiração ou encanto, especialmente em contextos mais formais ou literários.

Culture

A palavra 'förunderlig' tem raízes no verbo sueco 'undra', que significa 'maravilhar-se' ou 'se surpreender'. A evolução do termo reflete uma apreciação cultural sueca pela beleza e pela curiosidade, algo que é muito valorizado na literatura e nas artes do país. Na Suécia, expressar um sentimento de maravilha é uma forma de conectar-se com a natureza e a cultura.

FAQ

Q.Qual é o significado de förunderlig em português?

'Förunderlig' significa 'maravilhoso' em português e é usado para descrever algo que causa admiração ou surpresa.

Q.Como usar förunderlig em uma frase em sueco?

Você pode usar 'förunderlig' em uma frase como: 'Det är en förunderlig utsikt här', que significa 'É uma vista maravilhosa aqui'.

Q.É comum usar förunderlig em conversas cotidianas?

'Förunderlig' é mais comum em contextos literários ou formais, por isso é mais apropriado em descrições poéticas ou quando se fala de experiências notáveis.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary