tillfällig — meaning in Portuguese: temporário

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for temporário

genomsyra

minna

infinita

tillfällig

stjärna

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'tillfällig' é frequentemente utilizada em contextos onde a condição ou situação é temporária, como em trabalhos sazonais ou acomodações provisórias. Por exemplo, um sueco poderia dizer que está num emprego 'tillfällig' durante o verão, ou que encontrou uma solução 'tillfällig' para um problema até que uma alternativa permanente seja implementada.

Synonyms & nuances

'Tillfällig' é semelhante a palavras como 'provisorisk' e 'temporär', mas enquanto 'provisorisk' pode se referir a algo que serve como um paliativo, 'tillfällig' enfatiza a natureza temporária de uma situação. Você escolheria 'tillfällig' quando deseja destacar a transitoriedade de uma condição.

Culture

A palavra 'tillfällig' deriva do verbo sueco 'tillfalla', que significa 'ocorrer' ou 'acontecer'. Na Suécia, o conceito de temporariedade está profundamente enraizado na cultura do trabalho, especialmente em setores como a agricultura e o turismo, onde empregos sazonais são a norma. Essa flexibilidade é vista como uma forma de adaptação às demandas do mercado.

FAQ

Q.Qual é o significado de tillfällig em português?

'Tillfällig' significa 'temporário' em português, referindo-se a algo que não é permanente e que existe por um período limitado.

Q.Como usar tillfällig em uma frase?

Você pode usar 'tillfällig' em uma frase como: 'Eu tenho um trabalho tillfällig durante o verão'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar tillfällig?

Um erro comum é usar 'tillfällig' em contextos que exigem permanência, já que a palavra implica que algo é apenas temporário.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary