vattna — meaning in Portuguese: regar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for regar

komma ihåg

medvetenhet

tillfredsställelse

tre

vattna

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'vattna' normalmente em contextos informais e familiares, como quando estão cuidando de suas plantas em casa ou em hortas comunitárias. Também pode ser ouvida em conversas sobre jardinagem, onde o ato de regar é fundamental para manter as plantas saudáveis.

Synonyms & nuances

Embora 'vattna' seja o termo mais comum para 'regar', existem outras palavras como 'vattna' que se referem a fornecer água. A escolha entre elas pode depender do contexto; por exemplo, 'vattna' é mais usado em situações cotidianas, enquanto sinônimos podem aparecer em contextos mais técnicos ou formais.

Culture

A palavra 'vattna' tem raízes no verbo sueco antigo 'vatna', que significa 'encher de água'. Regar plantas é uma prática comum na Suécia, especialmente durante o verão, quando o clima pode ser seco. Um fato curioso é que, na cultura sueca, manter um jardim bem cuidado é considerado um sinal de cuidado e responsabilidade.

FAQ

Q.Como se usa a palavra vattna em uma frase?

Você pode usar a palavra 'vattna' em frases como 'Eu preciso vattna as flores hoje à noite', que significa 'Eu preciso regar as flores hoje à noite'.

Q.Qual é a forma conjugada de vattna no passado?

No passado, a forma conjugada de 'vattna' é 'vattnade', que você pode usar para dizer que regou algo anteriormente.

Q.É comum usar vattna em contextos formais?

Geralmente, 'vattna' é usado em contextos informais. Em situações mais formais, como documentos ou apresentações, pode-se usar termos mais técnicos, mas na maioria das conversas do dia a dia, 'vattna' é perfeitamente adequado.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary