ironi — meaning in Portuguese: ironia

Definition

▶ ironi

Ironi är en form av uttryck där det som sägs är motsatsen till vad som menas, ofta för att skapa humor eller kritik.

Ironia é uma forma de expressão onde o que é dito é o oposto do que se quer dizer, muitas vezes para criar humor ou crítica.

▶ Det är verkligen ironi att han vann priset för bästa författare trots att han aldrig har skrivit en bok.

É realmente ironia ele ter ganho o prêmio de melhor autor mesmo não tendo escrito um livro.

▶ Hon sa att det var 'fantastiskt' att regnet förstörde deras picknick, vilket var tydlig ironi.

Ela disse que era 'fantástico' que a chuva estragou o piquenique deles, o que era uma clara ironia.

▶ Hans ironi var uppenbar när han klagade på hur tråkigt det var att vara på en fest.

A ironia dele era óbvia quando ele reclamou de como era chato estar em uma festa.