hapana — meaning in Portuguese: não

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for não

moja

hapana

kuondoka

moto wa ndani

kufanikiwa

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'hapana' é amplamente utilizada em diálogos cotidianos e interações sociais entre os falantes de suaíli. Por exemplo, você pode ouvir 'hapana' durante uma conversa informal quando alguém recusa um convite para sair ou quando um amigo pergunta se você gostaria de algo e a resposta é negativa.

Synonyms & nuances

'Hapana' é o equivalente direto a 'não', mas, dependendo da situação, algumas alternativas como 'la' (também 'não') podem ser usadas em contextos mais formais. A escolha entre 'hapana' e outras palavras negativas depende do nível de informalidade da conversa.

Culture

'Hapana' tem raízes profundas na cultura suaíli e é usado em várias regiões da África Oriental. Embora a palavra signifique 'não', ela também pode carregar conotações de firmeza ou descontentamento, dependendo do tom e do contexto em que é utilizada. Esse aspecto a torna uma palavra essencial no vocabulário de qualquer aprendiz de suaíli.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'hapana' em uma frase?

Você pode usar 'hapana' como resposta a uma pergunta, por exemplo: 'Você quer café?' e a resposta seria 'Hapana, não quero café.' É uma forma direta e clara de recusar algo.

Q.Qual é a diferença entre 'hapana' e 'la'?

'Hapana' é mais comum em conversas informais, enquanto 'la' pode ser usado em contextos mais formais. A escolha pode depender do nível de formalidade ou do tom da conversa.

Q.Posso usar 'hapana' em situações formais?

'Hapana' é geralmente reservado para contextos informais. Em situações mais formais, é preferível usar 'la' ou uma expressão negativa mais elaborada.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary