I'm learning
Kiswahili
kijitabu — meaning in Portuguese: livreto
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
livreto
ndiyo
kuvutia
kijitabu
shida
Skip this question
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo 'kijitabu' é comumente utilizado em contextos acadêmicos, como na distribuição de materiais de estudo, ou em eventos culturais, como festivais literários, onde panfletos ou livreto são oferecidos ao público. É uma palavra que pode ser ouvida em apresentações onde se discute literatura ou educação, refletindo a importância do conhecimento acessível.
Synonyms & nuances
'Kijitabu' pode ser comparado a 'kitabu', que simplesmente significa 'livro'. Contudo, enquanto 'kitabu' se refere a qualquer livro, 'kijitabu' é mais específico e conota um formato menor, como um livreto ou panfleto, ideal para informações breves ou resumos. Portanto, se você está se referindo a um material de leitura compacto, 'kijitabu' é a escolha mais adequada.
Culture
A palavra 'kijitabu' é formada pela junção do prefixo 'kiji-' que indica algo pequeno ou diminutivo e 'tabu', que significa livro. Essa construção reflete a maneira como a cultura swahili valoriza o conhecimento, associando-o mesmo a formas menores e acessíveis. Curiosamente, os livres que se chamam 'kijitabu' muitas vezes contêm histórias orais, resgatando tradições culturais e conectando as gerações.
FAQ
