சேவை — meaning in Portuguese: Serviço

cēvai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Serviço

சிவப்பு

civappu

துன்பம்

tuṉpam

மட்டுமே

maṭṭumē

பிறகு

piṟaku

சேவை

cēvai

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra சேவை é frequentemente usada em contextos formais, como em serviços públicos ou durante cerimônias religiosas. Por exemplo, os falantes nativos podem utilizar esse termo ao discutir a importância da prestação de serviços essenciais à comunidade, como saúde ou educação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é உதவி (uthavi), que significa 'ajuda'. Enquanto சேவை se refere a um serviço mais formal e institucional, உதவி é mais informal e pode se referir a qualquer tipo de assistência, desde ajudar um amigo até prestar apoio em situações cotidianas.

Culture

A palavra சேவை tem raízes profundas na cultura tâmil, ligada ao conceito de 'serviço à sociedade'. Historicamente, o serviço foi visto como um dever social, especialmente em contextos religiosos, onde muitos acreditam que ajudar os outros é uma forma de servir ao divino. Em várias festividades, a prestação de serviços à comunidade é um tema central.

FAQ

Q.Como usar a palavra சேவை em uma frase?

Você pode usar a palavra சேவை em frases como 'நாம் சமூகத்திற்கு சேவை செய்ய வேண்டும்' que significa 'Devemos prestar serviço à sociedade'.

Q.Quais são os diferentes tipos de சேவை em Tamil?

Existem muitos tipos de சேவை, incluindo serviços de saúde, educação e serviços comunitários. Cada um desempenha um papel vital na manutenção do bem-estar da sociedade.

Q.A palavra சேவை pode ser usada em contextos informais?

Embora a palavra சேவை tenha uma conotação mais formal, ela pode ser usada em contextos informais para expressar a ideia de ajudar ou servir alguém, especialmente em situações cotidianas.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary