Definition
▶
சினம்
sinam
சினம் என்பது மனதில் ஏற்படும் ஒரு தீவிர உணர்வு, முக்கியமாக மற்றவர்களைப் பற்றிய கோபத்தைக் குறிக்கிறது.
Raiva é uma emoção intensa que surge na mente, principalmente referindo-se à irritação em relação a outras pessoas.
▶
அவனுக்கு சினம் வந்ததால், அவன் பேச விரும்பவில்லை.
avanukku sinam vandhaal, avan pesa virumbavillai.
Ele não quis falar porque estava com raiva.
▶
சினம் காரணமாக, அவர் தனது நண்பருக்கு கசப்பாக பேசினார்.
sinam kaaranamaaga, avar thanthu nanbarku kasappaga pesinaar.
Por causa da raiva, ele falou amargamente com seu amigo.
▶
சினம் வந்தால், அதை கட்டுப்படுத்துவது முக்கியம்.
sinam vandhaal, adhai kattuppaduthuvathu mukkiyam.
Quando a raiva surge, é importante controlá-la.