Definition
▶
பழமொழி
pazhamozhi
பழமொழி என்பது சாதாரணமாக பயன்படுத்தப்படும், வாழ்க்கையின் அனுபவங்களை சுருக்கமாகப் பதிவு செய்யும் ஒரு சொற்றொகுப்பு.
Um provérbio é uma expressão que resume experiências da vida de maneira concisa.
▶
சோம்பல் செய்யாதே, காய்கறி உண்ணும் பழமொழி உண்டு.
sombal seiyadhe, kaaykarai unnum pazhamozhi undu.
Não seja preguiçoso, há um provérbio que diz para comer legumes.
▶
அந்த பழமொழி அனைவருக்கும் முன்னேற்றத்தைப் போதிக்கிறது.
anda pazhamozhi anavarukkum munnerthathai poadikkiradhu.
Aquele provérbio ensina progresso a todos.
▶
உனக்கு சொல்வதற்கு அந்த பழமொழி மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கும்.
unakku solvadharku anda pazhamozhi migavum poruththamaaga irukkum.
Esse provérbio será muito apropriado para te dizer.