I'm learning
தமிழ்
ஆற்றல் — meaning in Portuguese: Energia
āṟṟal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Energia
ஆற்றல்
āṟṟal
யாருக்கு
yārukku
சமூக
camūka
விசாரணை
vicāraṇai
வாழாத
vāḻāta
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra ஆற்றல் é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre saúde, energia pessoal e motivação. Por exemplo, nativos podem usá-la em conversas sobre atividades físicas, quando falam sobre a necessidade de energia para completar um treino intenso ou quando motivam alguém a enfrentar desafios diários.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é சக்தி (sakti), que também significa 'poder' ou 'força'. No entanto, enquanto ஆற்றல் enfatiza a ideia de energia e vitalidade, சக்தி pode ser mais abrangente, envolvendo conceitos de força e capacidade em um sentido mais amplo. Você escolheria usar ஆற்றல் quando quiser focar na energia que permite a ação.
Culture
A palavra ஆற்றல், que se traduz em 'energia', tem raízes profundas na filosofia e na espiritualidade tamil. Historicamente, o conceito de energia era essencial para práticas como o yoga e a meditação, onde se acreditava que a energia vital (prāṇa) era crucial para o bem-estar. Além disso, na literatura tamil, pode simbolizar não apenas força física, mas também a energia emocional e mental necessária para superar adversidades.
FAQ
