செயல் — meaning in Portuguese: ação

ceyal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ação

எழுது

eḻuthu

செயல்

ceyal

மரபு

marabu

குறிப்புகள்

kuṟippukaḷ

நிலக்கரி

nilakkari

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'செயல்' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem planejamento e execução de tarefas, como em reuniões de trabalho ou discussões sobre projetos. Native speakers a usam para descrever ações específicas que precisam ser realizadas, como durante um debate sobre estratégias em uma equipe.

Synonyms & nuances

'செயல்' é frequentemente comparada a palavras como 'நடவடிக்கை' (naṭavaṭikkai), que se refere mais a uma 'atividade', enquanto 'செயல்' foca na ação em si. Ao usar 'செயல்', você transmite uma ideia de intencionalidade e execução, o que pode não ser tão claro com os sinônimos.

Culture

A palavra 'செயல்' deriva do termo semântico que expressa a ideia de movimento e propósito, refletindo a rica tradição cultural do Tamil, onde a ação é muitas vezes vista como a força motriz por trás do progresso social. No contexto da literatura Tamil, a ação é celebrada em obras clássicas, onde heróis frequentemente enfrentam desafios através de suas 'ações'.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'செயல்' em uma frase?

'செயல்' pode ser usada para descrever qualquer tipo de ação, como em 'இந்த செயல் மிகவும் முக்கியம்' que significa 'essa ação é muito importante'.

Q.Qual é o oposto de 'செயல்' em Tamil?

O oposto de 'செயல்' pode ser considerado 'சாகசம்' (sākacam), que se refere a inatividade ou passividade, embora o contexto específico possa variar.

Q.Posso usar 'செயல்' em um contexto informal?

'செயல்' é uma palavra neutra, portanto, pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais sem perder seu significado.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary