Definition
▶
மரபை
marapai
மரபை என்பது ஒரு சமூகத்தின் பண்டிகைகள், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை குறிக்கிறது.
Tradição refere-se aos costumes, práticas e cultura de uma comunidade.
▶
எங்கள் குடும்பத்தின் மரபை பாதுகாப்பது மிகவும் முக்கியம்.
engaL kuDumbattiṉ marapai pātukāppatu mikavum mukkiyam.
É muito importante preservar a tradição da nossa família.
▶
இந்த விழாவில் பழைய மரபை கொண்டாடுகிறார்கள்.
intha viḻāviyil pazhaiya marapai koṇṭāṭugiṟāṉkaL.
Neste festival, celebram-se tradições antigas.
▶
மரபை இழந்தால், நமது அடையாளம் மாறும்.
marapai iḻandāl, namadu aṭaiyāḷam māṟum.
Se perdermos a tradição, nossa identidade mudará.