Definition
▶
เปิด
bpèrt
หมายถึง การทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่ปิดอยู่ หรือทำให้สามารถเข้าถึงได้
Refere-se a tornar algo que estava fechado em aberto, ou permitir o acesso.
▶
เขาเปิดประตูเพื่อเข้าไปในห้อง
khao bpèrt bprà-dtuu pêua kâo bpai nai hɔ̂ng
Ele abriu a porta para entrar no quarto.
▶
เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศสดชื่น
thəə bpèrt nâa-dtàang pêua ráp aa-kàat sòt chʉ̂n
Ela abriu a janela para receber ar fresco.
▶
เราเปิดไฟในห้องนั่งเล่น
rao bpèrt fai nai hɔ̂ng nâang lên
Nós abrimos a luz na sala de estar.