I'm learning
ไทย
หายใจ — meaning in Portuguese: respirar
h̄āijai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
respirar
และ
lae
อัตลักษณ์
àt-lák
หายใจ
h̄āijai
การคิดเชิงวิพากษ์
kan khit chueang wipak
มิตรภาพ
mittraphaap
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Nativos tailandeses usam a palavra หายใจ (h̄āijai) em diversas situações relacionadas à saúde e bem-estar, como durante aulas de yoga ou em contextos médicos. É comum ouvir essa palavra em conversas sobre relaxamento e técnicas de respiração, especialmente em ambientes como spas ou centros de meditação.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 숨쉬다 (sumsida) em coreano, que também significa respirar. No entanto, หายใจ (h̄āijai) é mais utilizado em contextos que enfatizam a respiração consciente e tranquila, enquanto o sinônimo pode ser usado de maneira mais geral e cotidiana.
Culture
A palavra หายใจ (h̄āijai) tem raízes nas tradições de saúde e espiritualidade tailandesas, onde a respiração é vista como um elemento vital não apenas para a sobrevivência física, mas também para o bem-estar espiritual. Em muitas práticas de meditação budista, a atenção na respiração é fundamental, simbolizando a conexão entre o corpo e a mente.
FAQ
