Definition
▶
อุบาย
ubai
อุบายหมายถึงแผนการหรือกลยุทธ์ที่วางไว้เพื่อบรรลุเป้าหมายหรือผลลัพธ์บางอย่าง
Ubai significa um plano ou estratégia elaborado para alcançar um objetivo ou resultado específico.
▶
เขาใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการวางอุบายเพื่อชนะการแข่งขันนี้
khao chai khwāmkhit sāngsan nai kān wāng ubai phuea chana kānkāeng nī
Ele usou sua criatividade para elaborar um plano e vencer esta competição.
▶
อุบายของเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจ
ubai khong khao tham hai thuk khon prahlādtjai
O plano dele surpreendeu a todos.
▶
นักสืบต้องใช้เวลาในการคิดอุบายในการจับคนร้าย
naksūp tōng chai welā nai kān khit ubai nai kān jap khon rāi
O detetive precisa de tempo para elaborar um plano para prender o criminoso.