Definition
▶
อารยะธรรม
aaraya-tham
อารยะธรรมหมายถึงการพัฒนาทางวัฒนธรรมและสังคมที่นำไปสู่การสร้างสรรค์และความเจริญรุ่งเรืองของมนุษย์
Civilização refere-se ao desenvolvimento cultural e social que leva à criação e ao progresso da humanidade.
▶
อารยะธรรมของมนุษย์เริ่มต้นขึ้นเมื่อหลายพันปีที่แล้ว
aaraya-tham khong manuts reumat ton kheun muea lai phan pi thi laew
A civilização humana começou há milhares de anos.
▶
อารยะธรรมโบราณมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมในปัจจุบัน
aaraya-tham boran mi itthiphon tor watthanatham nai patjuban
Civilizações antigas influenciaram a cultura atual.
▶
การศึกษาเป็นส่วนสำคัญของการพัฒนาอารยะธรรม
kanseuksa pen suan samkhan khong kan patthana aaraya-tham
A educação é uma parte importante do desenvolvimento da civilização.