Definition
▶
เส้นทางแห่งชีวิต
sen thaang haeng chiwit
เส้นทางแห่งชีวิตหมายถึงเส้นทางหรือการเดินทางในชีวิตที่มีความหมายและสำคัญต่อการเติบโตและพัฒนาของบุคคล
O caminho da vida refere-se ao percurso ou jornada na vida que tem significado e importância para o crescimento e desenvolvimento de uma pessoa.
▶
ทุกคนมีเส้นทางแห่งชีวิตที่แตกต่างกัน
Thuk khon mee sen-thang haeng chiwit ti taek-tang kan
Cada pessoa tem o seu próprio caminho na vida.
▶
การตัดสินใจในวันนี้จะส่งผลต่อเส้นทางแห่งชีวิตของคุณในอนาคต
Kan tat-sin-jai nai wan-nee ja song-pon tor sen-thang haeng chiwit khong khun nai anakhot
As decisões que você toma hoje afetarão o seu caminho de vida no futuro.
▶
เส้นทางแห่งชีวิตอาจจะมีความยากลำบาก แต่ก็คุ้มค่ากับการเดินทาง
Sen-thang haeng chiwit at ja mee khwām yak-lam-bak, tae ko khum-khā kap kan dern-thang
O caminho da vida pode ser difícil, mas vale a pena a jornada.