Definition
▶
ความทะเยอทะยาน
khwām thāyōthāyan
ความทะเยอทะยานหมายถึงความต้องการหรือความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จในชีวิตหรือการทำงาน
Ambição é o desejo ou a vontade de ter sucesso na vida ou no trabalho.
▶
เขามีความทะเยอทะยานที่จะเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
khao mī khwām thāyōthāyan thī̀ ca bpen nátthurakī thī̀ prasob khwām samret
Ele tem a ambição de se tornar um empresário de sucesso.
▶
ความทะเยอทะยานของเธอทำให้เธอทำงานหนักขึ้น
khwām thāyōthāyan khǎng thoe tham h̄ı̂ thoe tham kān nàk khụn
A ambição dela a faz trabalhar mais arduamente.
▶
การมีความทะเยอทะยานเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับการเติบโตในอาชีพ
kān mī khwām thāyōthāyan bpen sìng thī̀ samkhan s̄ảmrạb kān tə̄ptō nai āchīp
Ter ambição é fundamental para o crescimento na carreira.