I'm learning Filipino

sabado — meaning in Portuguese: sábado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sábado
balik
labinapat
sabado
anim
paksang
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos de filipino usam a palavra 'sabado' para referir-se ao sexto dia da semana. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos que estão planejando atividades de fim de semana ou em contextos familiares durante reuniões aos sábados.
Synonyms & nuances
Uma palavra semelhante é 'weekend' (fim de semana), mas 'sabado' se refere especificamente ao dia sábado. Usar 'sabado' é apropriado quando se fala de compromissos ou planos para esse dia específico.
Culture
A palavra 'sabado' tem raízes no latim 'sabbatum', que se refere ao dia de descanso. Nas Filipinas, o sábado é muitas vezes associado a atividades religiosas, já que muitos filipinos frequentam a missa nesse dia, refletindo a forte influência da religião na cultura local.
FAQ
Q.Qual é a tradução de 'sabado' em português?
'Sabado' em português é 'sábado'. É o mesmo conceito de um dia de descanso e lazer no final da semana.
Q.Como se pronuncia 'sabado' em filipino?
A pronúncia de 'sabado' em filipino é semelhante à pronúncia em português, mas com um leve sotaque filipino. A sílaba tônica é a primeira: 'SA-ba-do'.
Q.Posso usar 'sabado' em contextos formais?
'Sabado' é mais usado em contextos informais. Em situações mais formais, é comum usar expressões que descrevem o evento ou compromisso específico que ocorrerá nesse dia.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary