I'm learning Filipino

sagisag — meaning in Portuguese: símbolo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for símbolo
bunga ng isip
sulit
sagisag
sumama
pagtahak
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Nativos utilizam a palavra 'sagisag' em contextos que envolvem discussões sobre arte e cultura, especialmente ao abordar a importância dos símbolos em tradições filipinas. Por exemplo, em festas locais, os habitantes podem se referir ao 'sagisag' das bandeiras regionais como representações de identidade cultural.
Synonyms & nuances
Embora 'sagisag' denote um símbolo específico, outra palavra como 'tanda' pode ser utilizada, mas refere-se a sinais ou marcas mais gerais. 'Sagisag' é preferido em contextos onde a representação simbólica é profunda e culturalmente significativa.
Culture
'Sagisag' tem raízes profundas na história filipina, frequentemente associada a emblemas de comunidades e na heráldica. O uso do termo evoca um sentimento de pertencimento e orgulho cultural, refletindo a rica tapeçaria de identidades nas Filipinas.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'sagisag' em português?
'Sagisag' significa 'símbolo' em português, referindo-se a qualquer representação que transmita um significado mais profundo ou que represente algo maior do que sua forma física.
Q.Como usar 'sagisag' em uma frase em filipino?
Um exemplo seria: 'Ang sagisag ng ating bayan ay puno ng kasaysayan.' que significa 'O símbolo de nossa cidade está cheio de história.'
Q.Existem erros comuns ao usar 'sagisag'?
Um erro comum é confundir 'sagisag' com 'tanda', que embora seja um sinônimo, 'sagisag' é mais apropriado para contextos que envolvem representações culturais e significativas.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary