salamin — meaning in Portuguese: espelho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espelho

sunduin

salamin

bilis

galit

kaganda

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de filipino usam a palavra 'salamin' em diversos contextos do cotidiano, como ao se preparar para sair de casa, ao se maquiar ou ao conferir a própria aparência. Também pode ser mencionado em conversas sobre decoração, quando se discute a escolha de espelhos para ambientes como salas e banheiros.

Synonyms & nuances

'Salamin' é frequentemente sinônimo de 'salamin na' (vidro espelhado), mas enquanto 'salamin' se refere mais ao objeto em si, 'salamin na' pode ser usado em contextos técnicos para descrever o material. Você escolheria 'salamin' quando se refere ao espelho do dia a dia, enquanto 'salamin na' pode ser usado em contextos mais especializados.

Culture

A palavra 'salamin' deriva do espanhol 'espejo', refletindo a influência da colonização espanhola nas Filipinas. Na cultura filipina, os espelhos não são apenas objetos práticos, mas também possuem um simbolismo relacionado à autoimagem e reflexões pessoais, frequentemente discutidos em contextos de desenvolvimento pessoal e autoestima.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'salamin'?

'Salamin' é pronunciado como sa-la-min, com a sílaba 'min' soando como em 'minuto'. A ênfase está na segunda sílaba.

Q.Como usar 'salamin' em uma frase?

Você pode usar 'salamin' em frases como: 'Tumingin ako sa salamin' que significa 'Eu olhei no espelho'.

Q.Existem expressões idiomáticas com 'salamin'?

Enquanto 'salamin' em si não tem expressões idiomáticas específicas, pode ser usado em metáforas sobre auto-reflexão e percepção pessoal.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary