kız — meaning in Portuguese: garota

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for garota

yolculuk

şarap

kız

şeker

çorba

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'kız' é frequentemente usada em contextos informais, como em conversas entre amigos ou familiares. Por exemplo, ao apresentar alguém, um turco pode dizer 'Bu benim kız arkadaşım', que significa 'Esta é minha amiga'. Também é usada em contextos mais descontraídos, como em festas ou encontros sociais.

Synonyms & nuances

'Kız' é frequentemente substituída por 'genç kız', que significa 'jovem garota'. A diferença sutil é que 'kız' pode se referir a meninas de qualquer idade, enquanto 'genç kız' especifica uma faixa etária jovem. Usar apenas 'kız' é mais comum e abrangente.

Culture

A palavra 'kız' tem raízes na cultura turca, onde as relações familiares e a amizade são altamente valorizadas. Curiosamente, na Turquia, 'kız' também pode ser usada para se referir a filhas, enfatizando a importância das meninas na sociedade. Além disso, em algumas regiões, essa palavra pode carregar um tom afetuoso que demonstra carinho.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'kız'?

'Kız' se pronuncia como 'kız', com um som de 'k' forte e um 'ı' que é um som fechado, semelhante ao 'i' em 'cama'.

Q.Posso usar 'kız' para me referir a uma mulher adulta?

Sim, embora 'kız' normalmente se refira a garotas jovens, também pode ser usado informalmente para mulheres adultas, em contextos de amizade.

Q.Quais são algumas expressões comuns com a palavra 'kız'?

'Kız arkadaş' significa 'namorada', e 'kız kardeş' significa 'irmã'. Essas expressões mostram como a palavra é versátil e comum na língua turca.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary