I'm learning
Türkçe
hızlı — meaning in Portuguese: rápido
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rápido
üzerine
rezervasyon
hızlı
yeşil
tatlı
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
A palavra 'hızlı' é frequentemente utilizada em contextos do dia a dia, como ao descrever a velocidade de um veículo, um serviço ou até mesmo o ritmo de uma conversa. Por exemplo, você pode ouvir um turco dizer que um carro é 'hızlı' ao falar sobre a sua preferência por veículos esportivos.
Synonyms & nuances
'Hızlı' é sinônimo de 'çabuk', mas enquanto 'hızlı' é frequentemente associado à velocidade de movimento, 'çabuk' pode implicar rapidez em processos ou ações. Assim, você escolheria 'hızlı' para falar sobre um carro ou um corredor, mas 'çabuk' quando se refere a algo que precisa ser feito rapidamente, como uma tarefa.
Culture
A etimologia de 'hızlı' deriva do verbo turco 'hız', que significa 'velocidade' ou 'rapidez'. Essa palavra é muito usada na Turquia, especialmente em esportes e tecnologia, refletindo a cultura moderna que valoriza a eficiência e a velocidade. Além disso, 'hızlı' é um adjetivo que se encaixa perfeitamente em expressões cotidianas, como 'hızlı yemek' (refeição rápida), mostrando a importância de conveniência na vida urbana.
FAQ
