yeter — meaning in Portuguese: suficiente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for suficiente

yüzde

hissetmek

Bir

anne

yeter

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'yeter' é frequentemente usada em situações cotidianas, como quando alguém deseja expressar que algo é suficiente. Por exemplo, ao pedir uma quantidade de comida em um restaurante, pode-se dizer 'Yeter!' para indicar que não se quer mais. Também é comum ouvir 'yeter' em debates ou discussões quando alguém acha que não precisa mais de argumentos ou explicações.

Synonyms & nuances

'Yeter' é frequentemente comparada a palavras como 'yeterli', que também significa 'suficiente', mas pode ter uma conotação mais técnica ou formal. Enquanto 'yeter' é mais utilizada em conversas informais, 'yeterli' pode ser mais apropriada em contextos acadêmicos ou profissionais.

Culture

A palavra 'yeter' tem raízes no turco antigo, onde significava 'chegar' ou 'tornar-se suficiente'. Culturalmente, ela reflete um aspecto importante da sociedade turca, que valoriza a moderação e o equilíbrio em várias esferas da vida, desde a alimentação até as relações pessoais. Um ditado popular na Turquia é 'Her şey yerinde ve yeter', que significa 'Tudo no seu lugar e suficiente', reforçando a ideia de que a satisfação não deve ser excessiva.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'yeter' em uma frase?

Você pode usar 'yeter' em frases simples como 'Bu yemek yeter', que significa 'Essa comida é suficiente'. É uma maneira direta de expressar que algo atende às suas necessidades.

Q.Quais são os sinônimos de 'yeter' em turco?

'Yeterli' é um sinônimo comum, mas dependendo do contexto, você pode usar 'kafi' ou 'yeterince', que também têm significados semelhantes. Cada palavra pode ter um uso ligeiramente diferente segundo a formalidade da conversa.

Q.Existem erros comuns ao usar 'yeter'?

Um erro comum é usar 'yeter' em contextos muito formais onde 'yeterli' seria mais apropriada. Além disso, é importante lembrar que 'yeter' é geralmente usado em situações informais, então evite usá-la em discursos ou apresentações formais.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary