üzerine — meaning in Portuguese: sobre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sobre

bir bakıma

nerede

otobüs

otel

üzerine

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos turcos usam a palavra 'üzerine' em contextos variados, como em conversas informais para indicar a localização de objetos ou em debates acadêmicos sobre temas específicos. Por exemplo, você pode ouvir 'Masası üzerine kitap bıraktım' (Deixei o livro sobre a mesa) em casa, ou 'Araştırmalar üzerine konuşalım' (Vamos conversar sobre as pesquisas) em ambientes mais formais.

Synonyms & nuances

'Üzerine' é similar a 'hakkında', que significa 'sobre' em um sentido mais abstrato. Enquanto 'hakkında' é usado para discutir ideias ou conceitos, 'üzerine' é mais físico, indicando uma relação de proximidade ou cobertura, como quando falamos de objetos ou superfícies.

Culture

A palavra 'üzerine' tem raízes no turco antigo e está relacionada ao verbo 'üzer', que significa 'estar por cima' ou 'cobrir'. Culturalmente, a palavra reflete a importância da hierarquia e da organização na sociedade turca, simbolizando a ideia de que algo está no topo, seja em uma conversa ou em uma estrutura social.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'üzerine' em português?

'Üzerine' significa 'sobre' em português, sendo utilizada para indicar a localização ou a relação de algo com outra coisa.

Q.Como usar 'üzerine' em frases?

Você pode usar 'üzerine' em frases que descrevem a posição de um objeto, como 'Çocuk masa üzerine oturuyor' (A criança está sentada sobre a mesa).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'üzerine'?

'Üzerine' pode ser confundido com 'hakkında'. Lembre-se de que 'üzerine' é mais apropriado para contextos físicos, enquanto 'hakkında' é para discussões mais conceituais.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary