sonuç olarak — meaning in Portuguese: como resultado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for como resultado

sonuç olarak

cuma

saç

otobüs

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A expressão 'sonuç olarak' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, especialmente ao final de apresentações ou relatórios para resumir argumentos e conclusões. Por exemplo, um professor pode usar esta frase ao concluir uma aula, ou um empresário ao finalizar uma reunião, para sinalizar que está prestes a apresentar a síntese de suas ideias.

Synonyms & nuances

Uma alternativa comum a 'sonuç olarak' é 'buna göre', que significa 'de acordo com isso'. No entanto, 'sonuç olarak' é mais enfático e formal, ideal para contextos em que se deseja enfatizar a conclusão de uma linha de raciocínio, enquanto 'buna göre' pode ser mais casual e usado em conversas do dia a dia.

Culture

'Sonuç olarak' é uma expressão que remonta à tradição de argumentação lógica muito valorizada na cultura turca. A estrutura da frase reflete a importância de sintetizar informações de maneira clara e coerente antes de encerrar uma discussão. Isso se alinha com o modo de pensar turco, que aprecia a clareza e a objetividade nas comunicações.

FAQ

Q.Quando posso usar 'sonuç olarak'?

'Sonuç olarak' pode ser usado ao final de um discurso, apresentação ou texto para resumir e enfatizar as conclusões. É ideal para contextos formais, como acadêmicos ou profissionais.

Q.Qual é a diferença entre 'sonuç olarak' e 'özetle'?

'Özetle' significa 'em resumo' e é mais casual, enquanto 'sonuç olarak' é mais enfático e apropriado para situações formais. Use 'sonuç olarak' quando quiser dar mais peso à sua conclusão.

Q.Posso usar 'sonuç olarak' em um e-mail informal?

Embora 'sonuç olarak' seja mais formal, você pode usá-lo em um e-mail informal se estiver escrevendo sobre um assunto sério ou importante. No entanto, para comunicações informais, pode ser melhor optar por expressões mais simples.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary