I'm learning Türkçe

görmek · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
mukayese
güçlü
bireysel
görmek
tehlike
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'görmek' é usada em situações cotidianas, como quando alguém comenta sobre um filme que assistiu ou uma viagem que fez. Por exemplo, em uma conversa entre amigos, pode-se perguntar: 'Você viu o novo filme?' ou contar sobre algo interessante: 'Vi uma paisagem incrível durante a viagem.'
Synonyms & nuances
'Görmek' é sinônimo de 'bakmak', mas enquanto 'bakmak' se refere mais ao ato de olhar, 'görmek' implica em perceber ou entender algo. Por isso, você usaria 'görmek' em contextos onde a compreensão é envolvida, como em 'Gördüm ki o filme é ótimo' (Eu vi que o filme é ótimo).
Culture
A etimologia da palavra 'görmek' remonta ao turco antigo, onde o verbo também tinha o significado de 'perceber' ou 'compreender'. Essa palavra é fundamental na língua turca, não só para descrever a ação de ver, mas também para expressões idiomáticas que envolvem percepção e entendimento, como 'görmek gerek' que significa 'é preciso ver'.
FAQ
Q.Qual é a conjugação do verbo 'görmek' no passado?
No passado, 'görmek' é conjugado como 'gördüm' para a primeira pessoa do singular. Por exemplo, você diria 'Ben onu gördüm' (Eu vi ele/ela).
Q.Como usar 'görmek' em uma frase?
'Görmek' pode ser usado como em 'Sen kütüphaneyi gördün mü?' (Você viu a biblioteca?). É uma forma comum de perguntar se alguém notou ou percebeu algo.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'görmek'?
Um erro comum é usar 'görmek' onde se deveria usar 'bakmak'. Lembre-se de que 'görmek' envolve percepção, enquanto 'bakmak' é apenas o ato de olhar.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary