değer — meaning in Portuguese: valor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for valor

Beş

mükemmeliyetçilik

teşekkür

istiyorum

değer

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'değer' em diversos contextos, como em discussões sobre preços de produtos, valor de propriedades ou até mesmo em conversas sobre autoestima. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Bu elbisenin değeri nedir?' que significa 'Qual é o valor deste vestido?'.

Synonyms & nuances

'Değer' é frequentemente confundido com 'kıymet', que também significa valor, mas 'kıymet' tem uma conotação mais emocional ou pessoal. Por exemplo, você pode dizer que algo tem 'kıymet' para você, enquanto 'değer' é mais utilizado em contextos objetivos, como preços e avaliações.

Culture

A palavra 'değer' tem raízes profundas na cultura turca, refletindo não apenas aspectos econômicos, mas também morais e sociais. Historicamente, o conceito de valor é fundamental na filosofia turca, onde se distingue entre 'değer' material e espiritual, o que mostra a riqueza da língua e da cultura.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'değer' em português?

'Değer' significa 'valor' em português e é usada para falar sobre o preço de mercadorias, a importância de algo ou até mesmo em contextos mais abstratos, como o valor moral.

Q.Como usar 'değer' em uma frase em turco?

Você pode usar 'değer' em frases como 'Bu kitabın değeri çok yüksek' que significa 'O valor deste livro é muito alto'.

Q.Qual é a diferença entre 'değer' e 'kıymet'?

'Değer' é mais neutra e objetiva, usada para avaliar preços e quantidades, enquanto 'kıymet' carrega um sentido mais afetivo e é usada para expressar o valor sentimental de objetos ou pessoas.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary