I'm learning українська

ніколи — meaning in Portuguese: nunca

nikoly · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nunca
переосмислення
pereosmyslennia
допомога
dopomoha
ніколи
nikoly
на
na
багато
bahato
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'ніколи' é frequentemente usada por falantes nativos em conversas do dia a dia, especialmente quando estão expressando negação ou falta de experiência em algo. Por exemplo, pode ser usada ao falar sobre hábitos alimentares, como dizer 'ніколи не ела sushi', que significa 'nunca comi sushi'.
Synonyms & nuances
'Ніколи' é frequentemente comparada a 'жодного разу', que também significa 'nunca', mas é mais formal e geralmente usada em contextos específicos, como relatos ou narrações. Enquanto 'ніколи' é mais comum em conversas informais, 'жодного разу' pode ser escolhido quando se fala sobre experiências de forma mais literária.
Culture
A palavra 'ніколи' tem raízes profundas na língua ucraniana e reflete a importância da expressão de negação em várias situações da vida cotidiana. Curiosamente, na cultura ucraniana, a ideia de 'nunca' pode refletir superstições, onde algumas pessoas evitam falar sobre certos assuntos, temendo que isso atraia má sorte.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'ніколи' em uma frase?
Você pode usá-la da seguinte forma: 'Я ніколи не був у Києві', que significa 'Eu nunca estive em Kiev'. É uma maneira eficaz de expressar que você não teve aquela experiência.
Q.Qual é a origem da palavra 'ніколи'?
'Ніколи' deriva da raiz eslava que expressa negação. Sua etimologia reflete a cultura e a história linguística da Ucrânia, onde a negação é uma parte importante da comunicação.
Q.Posso usar 'ніколи' em situações formais?
'Ніколи' é mais utilizada em contextos informais. Para situações mais formais, pode ser melhor usar 'жодного разу', que é mais apropriada para relatórios ou discursos.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary