I'm learning українська

відпочинок — meaning in Portuguese: descanso

vidpochnok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for descanso
привітатися
pryvitatysia
відпочинок
vidpochnok
аналітичний
analitychnyi
її
yiyi
обгрунтований
obhruntovanyy
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Os falantes nativos usam 'відпочинок' em situações cotidianas, como ao planejar um fim de semana relaxante ou durante conversas informais sobre férias. É comum ouvir essa palavra em contextos familiares, quando se discute a importância do descanso após uma semana de trabalho intensa.
Synonyms & nuances
'Відпочинок' é frequentemente comparado a 'перерва', que significa 'pausa'. Enquanto 'перерва' se refere a uma interrupção breve em atividades, 'відпочинок' sugere uma recuperação mais profunda e prolongada, ideal para momentos de relaxamento e rejuvenescimento.
Culture
'Відпочинок' deriva da palavra 'потихонечку', que indica um ato de suavidade e tranquilidade. Na cultura ucraniana, o descanso é valorizado, especialmente durante feriados tradicionais, onde as famílias se reúnem para relaxar e desfrutar de momentos de paz juntos, refletindo uma forte conexão com a natureza e a vida em comunidade.
FAQ
Q.Qual é a tradução de 'відпочинок' em português?
'Відпочинок' significa 'descanso' em português, referindo-se ao ato de relaxar e recuperar energias.
Q.Quando posso usar a palavra 'відпочинок'?
Você pode usar 'відпочинок' ao falar sobre férias, um dia de folga ou quando deseja enfatizar a importância de ter momentos para relaxar.
Q.É correto usar 'відпочинок' em contextos formais?
Embora 'відпочинок' seja mais comum em conversas informais, pode ser usado em contextos neutros quando se discute a necessidade de descanso em ambientes de trabalho ou acadêmicos.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary