I'm learning
українська
усвідомлювати — meaning in Portuguese: entender
usvidomlyuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
entender
досвідчений
dosvidchenyy
освітлення
osvitlennya
усвідомлювати
usvidomlyuvaty
зумовлений
zumovlenyy
самостійність
samostiinistʹ
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Os falantes nativos de ucraniano usam 'усвідомлювати' em contextos que envolvem compreensão pessoal, como debates filosóficos ou reflexões sobre experiências de vida. Por exemplo, em uma conversa sobre a importância de reconhecer os próprios sentimentos ou ao discutir eventos históricos e suas implicações na sociedade.
Synonyms & nuances
'усвідомлювати' se diferencia de sinônimos como 'знати' (saber) e 'розуміти' (entender) por seu foco na consciência e na percepção interna. Enquanto 'знати' é mais sobre ter informação, 'усвідомлювати' implica um reconhecimento profundo e uma reflexão sobre essa informação.
Culture
A palavra 'усвідомлювати' deriva do verbo 'усвідомлення', que significa 'compreensão' ou 'consciência'. No contexto da cultura ucraniana, o ato de entender profundamente algo é frequentemente associado ao crescimento pessoal e à autodescoberta, refletindo a valorização dos cidadãos em se tornarem mais conscientes de suas identidades e histórias, especialmente em tempos de mudança social.
FAQ
