непередбачуваність — meaning in Portuguese: imprevisibilidade

neperedbachuvanist' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for imprevisibilidade

вулиця

vulytsya

благополуччя

blagopoluchchya

зміст

zmist

непередбачуваність

neperedbachuvanist'

безсмертя

bezsmertya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

A palavra 'непередбачуваність' é frequentemente utilizada em contextos de discussões sobre economia, clima e comportamento humano, especialmente quando se fala sobre eventos inesperados que podem ter um impacto significativo. Por exemplo, ao discutir as flutuações do mercado financeiro, pode-se dizer que a 'непередбачуваність' do mercado é uma preocupação constante para investidores.

Synonyms & nuances

'Непередбачуваність' é frequentemente comparada a 'хаос' (caos), mas enquanto 'хаос' implica uma falta total de ordem, 'непередбачуваність' se refere mais à incapacidade de prever eventos, mesmo que haja uma certa ordem. Ao escolher 'непередбачуваність', o falante se concentra na surpresa e na imprevisibilidade de um evento específico.

Culture

A etimologia de 'непередбачуваність' remete à combinação de 'не' (não), 'передбачати' (prever) e 'ність' (um sufixo que indica qualidade ou estado). Essa palavra encapsula a incerteza que permeia muitos aspectos da vida na Ucrânia, especialmente em tempos de crise política e econômica, refletindo uma cultura que lida frequentemente com a ambiguidade.

FAQ

Q.Como uso a palavra 'непередбачуваність' em uma frase?

Você pode usar 'непередбачуваність' em frases como: 'Экономическая непередбачуваність влияет на наши инвестиции.' (A imprevisibilidade econômica afeta nossos investimentos.)

Q.Qual é a diferença entre 'непередбачуваність' e 'невизначеність'?

'Непередбачуваність' se refere à dificuldade de prever eventos, enquanto 'невизначеність' implica uma falta de certeza geral. Use 'непередбачуваність' quando a ênfase estiver na surpresa de um evento inesperado.

Q.A palavra 'непередбачуваність' pode ser usada em conversas informais?

Embora 'непередбачуваність' tenha um registro formal, em conversas informais pode ser usada de maneira figurativa para descrever situações cotidianas que não saem como planejado, porém, é mais comum em contextos formais.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary