сказати — meaning in Portuguese: dizer

skazaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dizer

школа

shkola

абстракція

abstraktsiya

сказати

skazaty

пропозиція

propozytsiya

син

syn

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Os falantes nativos de ucraniano usam a palavra 'сказати' em diversas situações cotidianas, como em conversas informais entre amigos, durante reuniões de trabalho, ou em debates políticos. Por exemplo, ao discutir opiniões sobre um filme, alguém pode dizer: 'Я хочу сказати, що це був чудовий фільм' ('Eu quero dizer que foi um ótimo filme').

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'сказати' é 'говорити' (hovóryty), que também significa 'falar'. A diferença é que 'сказати' é mais utilizada para expressar uma declaração ou opinião específica, enquanto 'говорити' pode referir-se ao ato de falar em geral.

Culture

A palavra 'сказати' tem raízes eslavas e está presente em várias línguas da família eslava, o que demonstra a interconexão cultural entre os povos. Além disso, essa palavra é frequentemente utilizada em expressões idiomáticas e provérbios ucranianos, refletindo a importância da comunicação na cultura local.

FAQ

Q.Como usar a palavra сказати em uma frase?

Você pode usar 'сказати' em uma frase como: 'Вона сказала, що прийде завтра' (Ela disse que virá amanhã). É uma forma direta de relatar algo que foi verbalizado.

Q.Коли використовується сказати у формальному контексті?

'Сказати' pode ser utilizado em contextos formais, como em discursos ou apresentações, onde você precisa comunicar uma ideia clara e objetiva. Por exemplo, em uma conferência, você pode dizer: 'Я хочу сказати, що ця тема дуже важлива' (Quero dizer que este tema é muito importante).

Q.Які поширені помилки при використанні сказати?

Uma comum é confundir 'сказати' com 'говорити', pensando que são sempre intercambiáveis. Lembre-se de que 'сказати' é mais sobre fazer uma declaração específica, enquanto 'говорити' é sobre o ato de falar. Usar a palavra errada pode mudar o sentido da frase.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary