ماں — meaning in Portuguese: Mãe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mãe

چپ

محاورت

ماں

آزمایش

قومی

qaumi

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos do urdu usam a palavra ماں em contextos familiares, como ao dirigir-se carinhosamente à mãe ou em conversas informais com amigos. É comum ouvi-la em celebrações como o Dia das Mães, onde filhos expressam seu amor e gratidão.

Synonyms & nuances

Um sinônimo de ماں é والدہ (vālidah), que também significa 'mãe', mas é considerado um termo mais formal e respeitoso. Enquanto ماں é usado em contextos cotidianos, والدہ pode ser utilizado em situações que exigem mais reverência.

Culture

A palavra ماں (mā̃) tem raízes profundas na cultura urdu, refletindo a reverência que a sociedade tem pelas mães. Em muitos contextos, é comum que a palavra seja usada em poesias e canções, simbolizando amor incondicional e proteção.

FAQ

Q.Como se pronuncia ماں em português?

A pronúncia de ماں é semelhante a 'mã', com um som nasal. O 'm' é pronunciado de forma clara e o 'ã' tem uma entonação nasal.

Q.Qual é a origem da palavra ماں?

A palavra ماں tem raízes no sânscrito, que influenciou muitas línguas no sul da Ásia. Sua evolução reflete a importância da maternidade na cultura local.

Q.Posso usar ماں em contextos formais?

Embora ماں seja amplamente usada em contextos informais, em situações formais é preferível usar والدہ para mostrar respeito, especialmente em ambientes como escolas ou cerimônias.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary