سماجی — meaning in Portuguese: Social

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Social

زندگی

سننا

سفید

خود

سماجی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'سماجی' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre a sociedade e interações humanas. Por exemplo, em uma conversa sobre eventos comunitários ou ao discutir questões sociais em uma reunião formal.

Synonyms & nuances

Palavras como 'اجتماعی' (ijtima'i) também significam 'social', mas 'سماجی' é mais frequentemente usado em contextos que enfatizam a interação e a convivência, enquanto 'اجتماعی' pode se referir a algo mais coletivo ou grupal.

Culture

A palavra 'سماجی' deriva do árabe 'سماج' que significa 'sociedade'. Na cultura urdu, as relações sociais são extremamente valorizadas, e essa palavra é frequentemente usada para descrever atividades que promovem a interação entre indivíduos, como festivais ou encontros comunitários. Isso reflete a importância da coletividade na cultura sul-asiática.

FAQ

Q.O que significa a palavra سماجی em português?

A palavra 'سماجی' significa 'social' em português e é usada para descrever tudo que está relacionado à sociedade e às interações entre indivíduos.

Q.Como posso usar سماجی em uma frase?

Você pode usar 'سماجی' em frases como 'یہ سماجی مسئلہ ہے' que significa 'Este é um problema social'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar سماجی?

Um erro comum é confundir 'سماجی' com palavras que têm um significado semelhante, como 'اجتماعی', sem entender que 'سماجی' se refere mais a relações sociais e interações pessoais.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary