Definition
▶
محاورہ
mahawara
محاورہ ایک ایسا جملہ یا اظہار ہے جو کسی خاص معنی یا تصور کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے، جو عمومی زبان سے مختلف ہوتا ہے۔
Um idiom é uma frase ou expressão que é usada para transmitir um significado ou conceito específico, que difere da linguagem comum.
▶
اس محاورے کا مطلب ہے کہ انسان اپنے اعمال کی وجہ سے پہچانا جاتا ہے۔
Este idiom significa que uma pessoa é reconhecida por suas ações.
▶
محاورے کو سمجھنے کے لئے ثقافتی پس منظر جاننا ضروری ہے۔
É importante conhecer o contexto cultural para entender um idiom.
▶
بہت سے محاورے روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتے ہیں۔
Muitos idioms são usados na conversa cotidiana.