مفکر — meaning in Portuguese: Pensador

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pensador

مفکر

چھ

تحمل

تخیل

اب

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

O termo 'مفکر' é comumente usado em debates acadêmicos e filosóficos, onde se discute a natureza do pensamento e da reflexão. Em contextos literários, escritores podem referir-se a uma figura histórica ou contemporânea como um 'مفکر' para destacar suas contribuições ao conhecimento.

Synonyms & nuances

'مفکر' é frequentemente comparado a 'فلاسفر' (filósofo), mas enquanto 'فلاسفر' se refere especificamente a estudiosos que se dedicam à filosofia, 'مفکر' pode englobar pensadores de diversas áreas, incluindo ciência, arte e política. Usar 'مفکر' é mais abrangente e inclui uma conotação de pensamento crítico e inovador.

Culture

A palavra 'مفکر' deriva da raiz árabe 'فكر', que significa 'pensar' ou 'refletir'. Na cultura urdu, 'مفکر' é frequentemente associado a pensadores influentes, como filósofos e teóricos, que moldaram o pensamento social e político na região do Sul da Ásia. Curiosamente, a palavra carrega um peso cultural, pois muitas vezes se refere a aqueles que desafiam normas e provocam mudanças.

FAQ

Q.O que significa 'مفکر' em português?

'مفکر' significa 'pensador' em português, referindo-se a alguém que reflete profundamente sobre ideias e conceitos.

Q.Como posso usar 'مفکر' em uma frase em urdu?

Você pode usar 'مفکر' em uma frase como: 'وہ ایک عظیم مفکر ہیں' que significa 'Ele é um grande pensador'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'مفکر'?

Um erro comum é confundir 'مفکر' com 'فلاسفر', que tem um significado mais restrito. Lembre-se de que 'مفکر' pode se referir a pensadores em geral, não apenas filósofos.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary