formal
common
Usage
A palavra 'معلومات' é comumente usada em ambientes formais, como em reuniões de negócios ou apresentações acadêmicas, onde a troca de dados e informações é essencial. Além disso, é frequente na comunicação escrita, como relatórios e artigos, onde a clareza e a precisão das informações são fundamentais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'خبر' (khabar), que significa 'notícia' ou 'informação'. Enquanto 'معلومات' é mais abrangente e se refere a dados ou conhecimento em geral, 'خبر' é mais usado para se referir a informações específicas ou notícias recentes. A escolha entre as duas depende do contexto em que você está se comunicando.
Culture
A palavra 'معلومات' vem do substantivo árabe 'معلومات', que significa 'dados' ou 'conhecimentos'. No contexto cultural, 'معلومات' é crucial em sociedades que valorizam a educação e a troca de conhecimentos, refletindo a importância da informação em um mundo em rápida evolução. O conceito de 'معلومات' também está profundamente enraizado na literatura urdu, muitas vezes associado a temas de sabedoria e aprendizado.
FAQ
Q.O que significa 'معلومات' em português?
'معلومات' significa 'informações' em português, referindo-se a dados ou conhecimento sobre um determinado assunto.
Q.Como usar 'معلومات' em uma frase?
Você pode usar 'معلومات' em uma frase como: 'Me dê mais معلومات sobre o projeto.' Isso significa 'Me dê mais informações sobre o projeto.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'معلومات'?
Um erro comum é usar 'معلومات' em contextos informais. Lembre-se de que é uma palavra mais formal e deve ser usada em situações que exigem um tom sério.