غالب — meaning in Portuguese: Dominante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dominante

نقد

پرواز

پہنچنا

غالب

ملنا

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'غالب' é frequentemente usada em contextos onde uma ideia de predominância ou controle é necessária. Por exemplo, em uma discussão sobre a influência cultural de uma nação ou em conversas sobre liderança em empresas, os falantes nativos usam 'غالب' para descrever a força ou a posição dominante de alguém ou algo.

Synonyms & nuances

'غالب' é frequentemente comparado a palavras como 'مؤثر' (mo'asar), que também significa influente. Enquanto 'مؤثر' pode se referir a qualquer forma de influência, 'غالب' implica uma dominância mais acentuada, sugerindo uma posição de força em um determinado contexto.

Culture

O termo 'غالب' é mais do que apenas uma palavra; ele carrega um peso histórico significativo, especialmente na literatura urdu. O famoso poeta Mirza Ghalib, que viveu no século 19, é um exemplo da utilização desta palavra, onde suas obras frequentemente exploravam temas de poder e domínio emocional, refletindo a essência do termo em várias camadas de significado.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'غالب' em português?

'غالب' significa 'dominante' em português, referindo-se a algo ou alguém que exerce controle ou influência significativa em um determinado contexto.

Q.Como usar 'غالب' em uma frase em urdu?

Uma frase comum pode ser: 'وہ اس شعبے میں غالب ہے' que significa 'Ele é dominante neste campo'.

Q.Existem erros comuns ao usar 'غالب'?

Um erro comum é usar 'غالب' em contextos onde a influência é mais sutil. É importante lembrar que 'غالب' implica uma força ou controle mais forte, então, para influências leves, pode ser melhor optar por 'مؤثر'.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary