chân — meaning in Portuguese: pé

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pé

chân

trách nhiệm

dự đoán

nghĩa vụ

trên

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'chân' em diversas situações do cotidiano, como ao descrever a posição de alguém em uma conversa ou ao discutir atividades físicas, como corrida ou dança. Por exemplo, se alguém disser 'Tôi bị đau chân', isso significa 'Estou com dor no pé'.

Synonyms & nuances

'Chân' é frequentemente usado para se referir ao pé humano, enquanto 'bàn chân' pode se referir especificamente à planta do pé. A escolha entre essas palavras depende do contexto, por exemplo, 'bàn chân' é mais técnico e pode ser usado em contextos médicos.

Culture

A palavra 'chân' é interessante pois está ligada a muitas expressões idiomáticas vietnamitas que refletem a vida cotidiana. Por exemplo, a expressão 'chân lý' que significa 'verdade' refere-se a algo que é sólido e inabalável, assim como os pés que sustentam o corpo. Além disso, a cultura vietnamita valoriza a conexão com a terra, e os pés são vistos como símbolos de estabilidade e progresso.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'chân' em vietnamita?

'Chân' é pronunciado como 'chan', com um tom ascendente. É importante prestar atenção ao tom, pois pode mudar o significado da palavra.

Q.Como usar 'chân' em frases?

'Chân' pode ser usado em frases como 'Tôi có đôi chân khỏe mạnh' que significa 'Eu tenho pernas saudáveis'. É importante combinar o uso com verbos que indiquem ação.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'chân'?

Um erro comum é confundir 'chân' com 'bàn chân'. Embora ambos se refiram a partes do pé, o uso deve ser apropriado ao contexto para evitar confusões.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary