I'm learning tiếng Việt

đường — meaning in Portuguese: estrada

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estrada
khoảng
đích đến
làm
đường đời
đường
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'đường' em diversos contextos do dia a dia, como ao pedir direções ou quando falam sobre viajar. Um exemplo prático seria em uma conversa casual no café, onde alguém menciona a 'đường' que leva a um novo restaurante na cidade.
Synonyms & nuances
'Đường' é frequentemente usado para se referir a estradas em geral, enquanto 'lộ' pode se referir a uma estrada mais secundária ou menos importante. A escolha entre esses termos depende do contexto e da especificidade da estrada em questão.
Culture
A palavra 'đường' não se refere apenas a estradas, mas também a 'açúcar' em vietnamita, o que reflete a rica diversidade do idioma. Historicamente, as estradas (đường) no Vietnã eram essenciais para o comércio e a troca cultural, ligando vilarejos e cidades em um país com uma geografia complexa.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'đường' em português?
'Đường' significa 'estrada' em português. É uma palavra muito comum usada para descrever vias de transporte.'
Q.Como usar 'đường' em uma frase?
'Você pode usar 'đường' em frases como: 'Tôi đang đi trên đường lớn' que significa 'Eu estou na estrada principal'.
Q.Existem expressões idiomáticas com a palavra 'đường'?
Sim, uma expressão comum é 'đường dài', que significa um 'caminho longo', muitas vezes usada para descrever um processo difícil ou uma jornada longa.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary