cảnh đẹp — meaning in Portuguese: paisagem bonita

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paisagem bonita

cộng đồng

cảnh đẹp

Thích

thẩm mỹ

đổi mới

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos usam a expressão 'cảnh đẹp' frequentemente ao descrever paisagens durante viagens ou quando compartilham fotos de lugares que visitaram. Em contextos informais, pode ser utilizada entre amigos ao falar sobre um destino turístico ou uma vista impressionante que encontraram.

Synonyms & nuances

'Cảnh đẹp' é frequentemente usado em contextos que enfatizam a beleza visual. Outros termos como 'khung cảnh' (cenário) podem ser utilizados, mas 'cảnh đẹp' tem uma conotação mais poética e é preferido quando se fala de vistas que tiram o fôlego.

Culture

A palavra 'cảnh' refere-se a cena ou vista, enquanto 'đẹp' significa bonito, formando a expressão que destaca a beleza natural. No Vietnã, a apreciação de 'cảnh đẹp' é parte fundamental da cultura, refletindo o amor pelo meio ambiente que se manifesta em festivais turísticos que celebram as belezas naturais do país.

FAQ

Q.Como usar 'cảnh đẹp' em uma frase em vietnamita?

'Cảnh đẹp' pode ser usado para descrever uma vista incrível, como em 'Đây là một cảnh đẹp tuyệt vời!' que significa 'Esta é uma paisagem bonita!'.

Q.Qual é a diferença entre 'cảnh đẹp' e 'quang cảnh'?

'Cảnh đẹp' se refere especificamente à beleza da paisagem, enquanto 'quang cảnh' pode se referir mais amplamente a um cenário ou vista, sem a ênfase na beleza.

Q.É comum usar 'cảnh đẹp' em textos formais?

'Cảnh đẹp' é mais usado em contextos informais ou descritivos. Em textos formais, pode-se optar por expressões mais técnicas ou descritivas sobre paisagens.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary