I'm learning tiếng Việt

bền vững — meaning in Portuguese: sustentável

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sustentável
an toàn
tươi
khoan dung
dưới
bền vững
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Nativos utilizam a palavra 'bền vững' em discussões sobre meio ambiente e desenvolvimento, especialmente em contextos formais como conferências sobre sustentabilidade ou em documentos governamentais. Por exemplo, ao falar sobre políticas que promovem a conservação de recursos naturais, o termo é essencial.
Synonyms & nuances
Uma palavra semelhante é 'bền lâu', que também significa duradouro, mas 'bền vững' carrega a ideia de sustentabilidade e equilíbrio com o meio ambiente. Você escolheria 'bền vững' em contextos onde a conservação e a responsabilidade ambiental estão em foco.
Culture
'Bền vững' tem uma forte conotação na cultura vietnamita, especialmente em relação à agricultura e à preservação ambiental. A palavra é frequentemente usada no contexto de iniciativas que buscam equilibrar crescimento econômico com práticas responsáveis, refletindo a história do Vietnã, que enfrentou desafios ambientais ao longo de sua industrialização.
FAQ
Q.O que significa 'bền vững' em português?
'Bền vững' significa 'sustentável' em português, referindo-se a práticas que atendem às necessidades atuais sem comprometer as futuras gerações.
Q.Como usar 'bền vững' em uma frase em vietnamita?
Você pode usar a palavra em frases como: 'Chúng ta cần phát triển bền vững' que significa 'Precisamos desenvolver de forma sustentável'.
Q.É comum usar 'bền vững' no dia a dia?
'Bền vững' é mais comum em contextos formais e acadêmicos. No dia a dia, as pessoas podem usar termos mais simples, mas o conceito é amplamente reconhecido e discutido.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary