điều kiện tiên quyết — meaning in Portuguese: pré-requisito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pré-requisito

niềm tin

nguyên nhân

điều kiện tiên quyết

thoải mái

sự khác biệt

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A expressão 'điều kiện tiên quyết' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, principalmente ao discutir os requisitos de cursos universitários. Por exemplo, um professor pode explicar que a disciplina X é um 'điều kiện tiên quyết' para poder avançar para a disciplina Y. Além disso, em ambientes profissionais, ela pode ser usada durante entrevistas para esclarecer quais habilidades são essenciais para um cargo específico.

Synonyms & nuances

'Điều kiện tiên quyết' é muitas vezes comparado a 'yêu cầu', que também significa 'requisito'. A diferença sutil entre os dois é que 'điều kiện tiên quyết' implica uma condição essencial para algo mais, enquanto 'yêu cầu' pode ser uma solicitação menos restritiva. Escolha 'điều kiện tiên quyết' quando quiser enfatizar a importância crítica de uma condição.

Culture

A palavra 'điều kiện' significa 'condição', enquanto 'tiên quyết' é uma combinação de 'tiên' (anterior) e 'quyết' (decisão). Juntas, elas formam um conceito que enfatiza a importância de requisitos essenciais. Na cultura vietnamita, a educação é altamente valorizada, e entender os pré-requisitos é crucial para o sucesso acadêmico e profissional.

FAQ

Q.O que significa 'điều kiện tiên quyết' em português?

'Điều kiện tiên quyết' significa 'pré-requisito' em português, referindo-se a algo que deve ser cumprido antes de avançar para outra atividade ou curso.

Q.Como usar 'điều kiện tiên quyết' em uma frase?

Você pode usar a expressão da seguinte maneira: 'Para se inscrever no mestrado, é necessário ter um diploma de graduação, que é um điều kiện tiên quyết.'

Q.Qual é a diferença entre 'điều kiện tiên quyết' e 'yêu cầu'?

'Điều kiện tiên quyết' se refere a uma condição que deve ser atendida antes de seguir em frente, enquanto 'yêu cầu' pode se referir a uma solicitação ou requisito que não é necessariamente essencial.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary