không gian — meaning in Portuguese: espaço

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espaço

ngủ

không thể tưởng tượng nổi

bố

không gian

cái nhìn sâu sắc

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'không gian' é frequentemente utilizada em conversas sobre design de interiores e arquitetura, quando se discute a disposição de ambientes. Além disso, é comum ouvir esse termo em contextos artísticos, como em exposições ou performances que exploram a noção de espaço físico e emocional.

Synonyms & nuances

Embora 'không gian' signifique 'espaço', existem sinônimos como 'vùng' (área) e 'khoảng' (intervalo). A diferença sutil é que 'không gian' implica uma noção mais ampla e tridimensional, enquanto os outros podem se referir a áreas específicas ou limites.

Culture

A expressão 'không gian' tem raízes profundas na cultura vietnamita, refletindo a importância do ambiente na vida cotidiana. O conceito de espaço no Vietnã também está ligado à filosofia do feng shui, que busca harmonizar o ambiente com as energias do universo. Essa ligação cultural torna a palavra ainda mais significativa no dia a dia dos vietnamitas.

FAQ

Q.O que significa 'không gian' em português?

A palavra 'không gian' significa 'espaço' em português. É utilizada para descrever não apenas o espaço físico, mas também conceitos mais abstratos de espaço emocional e de interação social.

Q.Como usar 'không gian' em uma frase em vietnamita?

'Không gian' pode ser usado em frases como 'Tôi thích không gian này' que significa 'Eu gosto deste espaço'. É comum utilizá-la para expressar preferência ou descrever ambientes.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'không gian'?

Um erro comum é usar 'không gian' em contextos onde sinônimos mais específicos como 'vùng' seriam mais apropriados. É importante lembrar que 'không gian' é mais abrangente e deve ser usado quando se refere a uma noção geral de espaço.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary