không gian — meaning in Portuguese: espaço

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espaço

cái đẹp

chợ

điều kiện

không gian

váy

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'không gian' é frequentemente utilizada em conversas sobre design de interiores e arquitetura, quando se discute a disposição de ambientes. Além disso, é comum ouvir esse termo em contextos artísticos, como em exposições ou performances que exploram a noção de espaço físico e emocional.

Synonyms & nuances

Embora 'không gian' signifique 'espaço', existem sinônimos como 'vùng' (área) e 'khoảng' (intervalo). A diferença sutil é que 'không gian' implica uma noção mais ampla e tridimensional, enquanto os outros podem se referir a áreas específicas ou limites.

Culture

A expressão 'không gian' tem raízes profundas na cultura vietnamita, refletindo a importância do ambiente na vida cotidiana. O conceito de espaço no Vietnã também está ligado à filosofia do feng shui, que busca harmonizar o ambiente com as energias do universo. Essa ligação cultural torna a palavra ainda mais significativa no dia a dia dos vietnamitas.

FAQ

Q.O que significa 'không gian' em português?

A palavra 'không gian' significa 'espaço' em português. É utilizada para descrever não apenas o espaço físico, mas também conceitos mais abstratos de espaço emocional e de interação social.

Q.Como usar 'không gian' em uma frase em vietnamita?

'Không gian' pode ser usado em frases como 'Tôi thích không gian này' que significa 'Eu gosto deste espaço'. É comum utilizá-la para expressar preferência ou descrever ambientes.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'không gian'?

Um erro comum é usar 'không gian' em contextos onde sinônimos mais específicos como 'vùng' seriam mais apropriados. É importante lembrar que 'không gian' é mais abrangente e deve ser usado quando se refere a uma noção geral de espaço.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary