变化 — meaning in Portuguese: Variedade

biànhuà · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Variedade

测试

cèshì

仆人

púrén

统一

tǒngyī

行

xíng

变化

biànhuà

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo 变化 (biànhuà) é frequentemente utilizado em conversas sobre mudanças e transformações na vida cotidiana, como ao discutir a evolução de tendências culturais ou as alterações em planos pessoais. Por exemplo, alguém pode comentar sobre as 变化 no clima durante as estações do ano ou as 变化 no mercado de trabalho devido a novas tecnologias.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 变动 (biàndòng), que se refere mais a mudanças repentinas ou alterações inesperadas. Enquanto 变化 (biànhuà) pode se referir a transformações mais amplas e graduais, 变动 (biàndòng) é mais utilizado em contextos de instabilidade ou novidades que ocorrem rapidamente.

Culture

A palavra 变化 (biànhuà) é composta por dois caracteres: 变 (biàn), que significa 'mudar', e 化 (huà), que significa 'transformar'. Juntos, eles expressam a ideia de transformação e diversidade, refletindo a filosofia chinesa de que a mudança é uma constante na vida. Essa noção de mudança é central no pensamento chinês, especialmente em contextos como o Taoísmo.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 变化?

A palavra 变化 (biànhuà) significa 'variedade' ou 'mudança' em português. Ela é usada para descrever transformações que podem ocorrer em diferentes contextos, como na natureza, na cultura ou na vida pessoal.

Q.Como usar 变化 em uma frase?

Você pode usar 变化 em frases como: 'A 变化 no clima está afetando a agricultura' ou 'Ele falou sobre as 变化 em sua carreira nos últimos anos'.

Q.A palavra 变化 tem algum erro comum de uso?

Um erro comum é confundir 变化 com 变动 (biàndòng). Enquanto 变化 se refere a mudanças mais amplas e graduais, 变动 é mais específico para mudanças repentinas. É importante saber o contexto para usar a palavra correta.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000