这个例子 — meaning in Portuguese: Este exemplo

zhège lìzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Este exemplo

内阁

nèigé

问题

wèntí

这个例子

zhège lìzi

父亲

fùqīn

声明

shēngmíng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo '这个例子' é frequentemente utilizado em ambientes acadêmicos e profissionais, especialmente ao explicar conceitos ou apresentar argumentos. Por exemplo, um professor pode dizer '这个例子很有帮助' ao mostrar um exemplo prático durante uma aula.

Synonyms & nuances

Uma expressão semelhante é '这种情况' (neste caso), que se refere a uma situação específica, mas '这个例子' é mais focado em exemplos tangíveis e ilustrativos. Optar por '这个例子' é ideal quando se quer enfatizar um exemplo claro dentro de uma explicação.

Culture

A expressão '这个例子' combina o demonstrativo '这个' (este) e a palavra '例子' (exemplo), refletindo uma maneira direta e clara de se referir a algo específico. Na cultura chinesa, a clareza na comunicação é altamente valorizada, e usar exemplos concretos ajuda a facilitar o entendimento nas discussões.

FAQ

Q.Como usar 这个例子 em uma frase?

Você pode usar '这个例子' para introduzir um exemplo específico. Por exemplo, '我会用这个例子来解释我的观点.' (Eu usarei este exemplo para explicar meu ponto de vista.)

Q.Posso usar 这个例子 em conversas informais?

'这个例子' é neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais. Em uma conversa descontraída, você poderia dizer algo como '可以用这个例子来说明这件事' (Podemos usar este exemplo para explicar isso).

Q.Qual é a diferença entre 这个例子 e 这个样子?

Enquanto '这个例子' se refere especificamente a um exemplo, '这个样子' se refere mais a uma maneira ou forma de algo. Use '这个例子' quando quiser ilustrar um conceito com um exemplo concreto.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000