formal
common
Usage
Os falantes nativos usam o termo 政治家 (zhèngzhì jiā) em contextos formais, como em discussões políticas, debates e entrevistas. Por exemplo, em uma entrevista na televisão, um comentarista pode mencionar um famoso 政治家 ao discutir suas políticas e impactos na sociedade.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 政客 (zhèngkè), que se refere a um 'político' de maneira mais negativa, sugerindo manipulação ou ambição. Enquanto 政治家 denota uma figura respeitável e dedicada à política, 政客 pode evocar uma imagem de desconfiança.
Culture
A palavra 政治家 é composta por dois caracteres: 政治 (zhèngzhì), que significa 'política', e 家 (jiā), que indica alguém que é especialista ou se dedica a uma área. O termo reflete a importância da política na sociedade chinesa, onde os políticos desempenham um papel crucial na governança e na vida pública, especialmente desde a Era da Reforma na China moderna.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de 政治家?
A pronúncia correta é zhèngzhì jiā, onde o primeiro caractere tem o tom descendente e o segundo é um tom neutro.
Q.Como usar 政治家 em uma frase?
Você pode usar a palavra em uma frase como: 'Ele é um famoso 政治家 na China.' Isso mostra que a pessoa é reconhecida por sua contribuição à política.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 政治家?
Um erro comum é confundir 政治家 com 政客. É importante lembrar que 政治家 carrega uma conotação mais positiva, enquanto 政客 pode sugerir manipulação.